关于中汇人寿保险股份有限公司和天安人寿保险股份有限公司保险业务转让的公告

    经国家金融监督管理总局北京监管局批准，中汇人寿保险股份有限公司（简称“中汇人寿”）整体受让天安人寿保险股份有限公司（简称“天安人寿”）保险业务及相应的资产、负债（简称“本次保险业务转让”）。现就相关事宜公告如下：

    一、受让方基本情况

    1.名称：中汇人寿保险股份有限公司

    2.法定代表人：任小兵

    3.注册资本：人民币332亿元

    4.住所：北京市东城区金宝街52号8层803室

    5.经营范围：人寿保险、健康保险、意外伤害保险等各类人身保险业务；上述业务的再保险业务；国家法律、法规允许的保险资金运用业务；经国务院保险监督管理机构批准的其他业务。

    二、本次保险业务转让范围

    根据《国家金融监督管理总局北京监管局关于中汇人寿保险股份有限公司受让天安人寿保险股份有限公司保险业务的批复》（京金复〔2023〕166号），中汇人寿整体受让天安人寿保险业务及相应的资产、负债。

    三、本次保险业务转让后的责任承担及保单权利人相关权益保障

    本次转让至中汇人寿的保险业务后续保险责任将由中汇人寿承担，保单权利人（包括但不限于投保人、被保险人、受益人等）的各项权益将不受影响，无须另行签订新的保险合同。保单权利人对本次保险业务转让有任何疑问或意见，可通过电话或书面方式向天安人寿提出，由天安人寿依法处理。

    四、咨询联系方式

    本次保险业务转让接受咨询的专线服务电话为95301。书面方式的咨询可以邮寄至北京市朝阳区东三环中路1号北京环球金融中心东楼6层天安人寿客户服务部（邮编：100020）。

    特此公告。

 中汇人寿保险股份有限公司

天安人寿保险股份有限公司

                      2023年9月28日